← Toutes les figuresFigures de style · Opposition

L'oxymore

du grec oxúmôron, « aigu-fou », alliance de contraires.

la réunion, dans un même groupe de mots, de deux termes de sens contradictoires.

L'oxymore colle l'un contre l'autre deux mots qui s'excluent. De ce court-circuit naît une image neuve, souvent paradoxale, qui dit l'indicible : une beauté impossible, une douleur douce, une lumière noire.

Comment la repérer

Deux mots qui se contredisent mais sont directement liés (le plus souvent nom + adjectif).

oxymore = contradiction colléeantithèse = opposition à distanceparadoxe = idée qui heurte le sens commun

Deux exemples analysés

Pierre Corneille — Le Cid

Cette obscure clarté qui tombe des étoiles

« Obscure » et « clarté » se contredisent, pourtant l'image est juste : c'est la lueur incertaine d'une nuit étoilée, ni jour ni nuit. L'oxymore rend sensible un entre-deux que le langage ordinaire ne sait pas nommer.

Gérard de Nerval — « El Desdichado », Les Chimères

Le Soleil noir de la Mélancolie

Un soleil est source de lumière ; le dire « noir » crée un oxymore déchirant. L'astre qui devrait éclairer répand les ténèbres : l'image dit une mélancolie qui inverse tout, jusqu'à la lumière elle-même.

À quoi ça sert, dans ta copie

L'oxymore exprime presque toujours une tension intérieure ou un paradoxe : cherche quel sentiment ou quelle réalité impossible il permet de formuler.

Formulation type : « L'oxymore « … » unit deux termes contradictoires et fait naître …, traduisant … »
L'erreur à éviter : L'appeler « antithèse » : réserve « oxymore » aux contraires directement accolés dans le même groupe de mots.

← Toutes les figures